Internationalisierte Domain-Namen

Hintergrundinformationen zur Einführung von IDNs in deutscher Schreibweise für .INFO-Domains

Domain-Namen in deutscher Schreibweise bei .INFO verfügbar!

Nach Aussage von Global Reach, einer Marketing-Kommunikationsberatung (www.glreach.com),ist die Muttersprache von mittlerweile 60 Prozent der Internet-Benutzer nicht Englisch, während das World Wide Web immer noch von der englischen Sprache dominiert wird.

Vor einiger Zeit haben sich Gremien für die Selbstverwaltung des Internet auf technische Standards geeinigt, um die Registrierung von internationalisierten Domain-Namen (IDNs) zu ermöglichen, das heißt, die Darstellung von Domain-Namen mit landesspezifischen, im ASCII-Zeichensatz nicht enthaltenen Schriftzeichen ist jetzt zulässig. Nach der endgültigen Verabschiedung der neuen Standards im Januar 2004 hatte Afilias bereits angekündigt, künftig deutschsprachige IDNs für die .INFO-Domain anzubieten.

Nach Einführung der IDNs in deutscher Schreibweise können Internet-Benutzer erstmals Domain-Namen mit den Umlauten ä, ö und ü wie zum Beispiel in müller.info, benutzen.

Global Reach schätzt die Gesamtzahl deutschsprachiger Internet-Benutzer auf über 100 Millionen weltweit. Nach dem Start der deutschen IDNs bei .INFO wird es deutschsprachigen Usern möglich sein, Web- und Email-Adressen zu registrieren, die vorher noch nicht verfügbar waren.

Stichtag für die erstmalige Annahme von Anmeldungen ist der 16. März 2004. Informieren Sie sich schon jetzt, welche Registrare an dem Vergabeverfahren für IDNs teilnehmen.

Mehr über IDNs in der .INFO-Domain von Afilias und die technischen Hintergründe des IDN-Standards können Sie unter Häufig gestellte Fragen nachlesen.

Links zum Thema:

Presseitteilungen
27. Januar 2004 - Afilias gibt Stichtag für die erstmalige Registrierung von Domain-Namen mit deutschen Umlauten bekannt
12. Februar 2004 - Afilias verschiebt Einführungstermin für .INFO-Domains mit deutscher Schreibweise auf 16. März

FAQ Domain-Namen
FAQ IDN-Kunden